
Mentions légales et confidentialité des données
Les personnes qui consultent les informations publiées sur le présent site Internet (le « Site ») déclarent avoir lu, compris et accepté les conditions suivantes :
lemania – pension hub est une plateforme de prévoyance (la « Plateforme ») regroupant des prestataires de prévoyance : la fondation lemania de libre passage (fllp), la fondation romande en faveur de la prévoyance individuelle liée (frpi), la Fondation pour Cadres et Dirigeants d’Entreprises (FCDE), la Fondation collective de prévoyance en faveur de l’Association Romande de Médecins (AROMED) et le Groupe Mutuel.
Pas de recommandation, de conseil ni d’activité de courtage
La Plateforme ne considère pas un utilisateur du Site (l’ « Utilisateur ») comme un client par le simple fait qu’il y accède. Les différentes fonctions du Site sont uniquement destinées à un but informatif et ne constituent en aucun cas une recommandation, un conseil, une activité de courtage ou de distribution. Il est recommandé aux Utilisateurs de consulter un conseiller en assurances ou en prévoyance avant de prendre une quelconque décision sur la base des informations diffusées sur le Site.
Droits de propriété intellectuelle
Les images, textes, logos, vidéos, graphiques ou autres fichiers utilisés sur le Site sont la propriété exclusive de la Plateforme ou des tiers titulaires de droits de propriété intellectuelle applicables (y compris ses promoteurs), y compris le droit d’auteur. La reproduction de tout élément est soumise à l’accord des titulaires de ces droits.
Exclusion de responsabilité
La Plateforme ne garantit en aucun cas l’exactitude, la précision, l’actualité, la fiabilité ou l’exhaustivité du contenu des informations publiées sur le Site. La Plateforme se réserve expressément le droit de modifier, de compléter ou de supprimer des parties de son Site ou des solutions proposées sans notification aucune. La Plateforme ne peut en aucun cas être tenue responsable pour un dommage matériel ou immatériel ou une perte résultant de l’accès ou de l’utilisation du Site et de son contenu, ou de l’empêchement d’utiliser le Site. Toute prétention en responsabilité contre la Plateforme, ses promoteurs ou les Fondations pour des dommages liés à l’usage abusif du Site, à un problème de connexion, une interruption ou des perturbations techniques est exclue.
Les données transmises par Internet ou par e-mail peuvent potentiellement être perdues, interceptées, modifiées ou lues par des tiers. La Plateforme ne peut pas garantir la confidentialité de messages ou de documents transmis par de tels canaux. La Plateforme ne peut être tenue pour responsable en cas de dommage lié à l’envoi d’informations ou de documents par ces canaux.
Le Site peut contenir des liens (URLs) vers des sites Internet de tiers ou des réseaux sociaux. Les sites Internet liés et leurs contenus ne relèvent pas de la sphère de responsabilité de la Plateforme, qui décline toute responsabilité à cet égard. L’accès aux liens et sites Internets liés et leur utilisation se font aux risques de l’Utilisateur. La Plateforme peut supprimer en tout temps les liens contenus sur son Site.
Protection des données personnelles
La Plateforme collecte et traite les données personnelles conformément aux règles applicable en matière de protection des données.
Afin d’optimiser l’expérience de l’Utilisateur sur le Site, des cookies sont utilisés. Les cookies sont des petits fichiers enregistrés sur le navigateur web et qui stockent certaines configurations et des données sur le navigateur web. Ils ne sont en aucun cas utilisés pour stocker des données personnelles. Ces données constituent la base d’évaluations statistiques anonymes permettant à la Plateforme, à ses promoteurs ou aux Fondations d’améliorer leurs offres. L’Utilisateur peut refuser d’utiliser les cookies en modifiant les paramètres de son navigateur web. Nous attirons son attention sur le fait que, en désactivant l’utilisation des cookies, il est possible que l’Utilisateur ne puisse pas accéder à l’intégralité des fonctions du Site.
En nous transmettant des informations ou des documents, l’Utilisateur accepte que la Plateforme les transfère à l’interne ainsi qu’à ses promoteurs, aux Fondations ou à des tiers partenaires, y compris dans le but d’obtenir une offre. L’Utilisateur peut en tout temps nous contacter afin d’accéder à, rectifier ou supprimer des données personnelles le concernant.
Le Site utilise Google Analytics, lequel est un service fourni par Google Inc., ayant son siège aux Etats-Unis d’Amérique. Google Analytics est un outil qui analyse l’utilisation du Site. Cet outil peut utiliser les cookies pour recueillir les informations anonymes et générer des rapports dans les statistiques d’utilisation du Site sans que l’Utilisateur soit personnellement identifiable par Google. Les informations produites par ces cookies (y compris l’adresse IP de l’Utilisateur) peuvent être envoyées et stockées sur les serveurs Google aux Etats-Unis d’Amérique. Google respecte les exigences en matière de protection des données et est certifié auprès du programme Privacy Shield du Département du Commerce des Etats-Unis d’Amérique. Si l’Utilisateur ne souhaite pas que Google Analytics enregistre les données de visite de l’Utilisateur, l’Utilisateur peut installer un complément de navigateur pour désactiver Google Analytics.
Le Site peut intègrer des plugins sociaux pour divers sites de réseaux sociaux (le « Réseau Social »), tels que facebook.com (exploité par Facebook, Inc.), twitter.com (exploité par Twitter, Inc.) et plus.google.com (exploité par Google, Inc.) (le(s) « Plugin(s) »). Lorsque l’Utilisateur visite notre Site, son navigateur se connecte directement aux serveurs du Réseau Social correspondant. Le Réseau Social peut ainsi rattacher votre visite sur notre Site à un compte Utilisateur. Pour plus d’informations sur l’objectif et la portée de la collecte de données et le traitement et l’utilisation des données par le Réseau Social respectif, ainsi que les droits de l’Utilisateur et les moyens de protection de la vie privée de l’Utilisateur, veuillez consulter la politique de confidentialité du Réseau Social.
Droit applicable et for juridique
Tous les rapports juridiques sont régis par le droit suisse. Le for juridique exclusif est Genève.